📖 Endonezyaca Sözlük
Tamamen Ücretsiz · 1000 Kelime · Üyelik Gerekmez
Endonezyaca öğrenirken ihtiyaç duyacağın 1000 kelime, seviye seviye ve okunuşlarıyla birlikte aşağıda. Aramak istediğin kelimeyi bulmak için tarayıcının sayfa içi arama özelliğini (Ctrl+F / Cmd+F) kullanabilirsin.
🔍
Sonuç bulunamadı. Farklı bir yazımla dene.
💡 Neden ücretsiz? Bu sözlüğü reklam gelirimizle finanse ediyoruz.
1000 kelimenin tamamı, sınırsız ve kalıcı olarak ücretsiz kalacak.
Seviye 1 — Başlangıç (A1) · 1. Bölüm75 kelime
Temel günlük kelimeler — ilk yarı
| Endonezyaca | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| apel | elma | |
| air | su | |
| roti | ekmek | |
| susu | süt | |
| telur | yumurta | |
| rumah | ev | |
| pintu | kapı | |
| jendela | cendela | pencere |
| meja | meca | masa |
| kursi | sandalye | |
| buku | kitap | |
| sekolah | okul | |
| guru | öğretmen | |
| murid | öğrenci | |
| teman | arkadaş | |
| keluarga | aile | |
| ibu | anne | |
| ayah | baba | |
| anak | çocuk | |
| hari | gün | |
| malam | gece | |
| pagi | sabah | |
| minggu | hafta | |
| tahun | yıl | |
| matahari | güneş | |
| bulan | ay (gökyüzündeki) | |
| hujan | hucan | yağmur |
| salju | salcu | kar |
| pohon | ağaç | |
| bunga | çiçek | |
| anjing | ancing | köpek |
| kucing | kuçing | kedi |
| burung | kuş | |
| ikan | balık | |
| mobil | araba | |
| bus | otobüs | |
| jalan | calan | cadde |
| kota | şehir | |
| negara | ülke | |
| merah | kırmızı | |
| biru | mavi | |
| hijau | hicau | yeşil |
| hitam | siyah | |
| putih | beyaz | |
| besar | büyük | |
| kecil | keçil | küçük |
| panas | sıcak | |
| dingin | soğuk | |
| baru | yeni | |
| lama | eski | |
| baik | iyi | |
| buruk | kötü | |
| senang (bahagia) | mutlu | |
| sedih | üzgün | |
| datang | gelmek | |
| pergi | gitmek | |
| lihat | görmek | |
| tidur | uyumak | |
| makan | yemek yemek | |
| minum | içmek | |
| tempat tidur | yatak | |
| lemari | dolap | |
| lampu | lamba | |
| karpet | halı | |
| dinding | duvar | |
| kunci | kunçi | anahtar |
| jam | cam | saat (nesne) |
| tas | çanta | |
| sepatu | ayakkabı | |
| kemeja | kemeca | gömlek |
| celana | çelana | pantolon |
| mantel | palto | |
| topi | şapka | |
| tangan | el | |
| kaki | ayak |
Seviye 2 — Başlangıç (A1) · 2. Bölüm75 kelime
Temel günlük kelimeler — ikinci yarı
| Endonezyaca | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| kepala | baş | |
| mata | göz | |
| telinga | kulak | |
| hidung | burun | |
| mulut | ağız | |
| rambut | saç | |
| gigi | diş | |
| jantung | cantung | kalp |
| wajah | vacah | yüz |
| jari | cari | parmak |
| beras | pirinç | |
| daging | et | |
| keju | kecu | peynir |
| gula | şeker | |
| garam | tuz | |
| teh | çay | |
| sup | çorba | |
| buah | meyve | |
| sayur | sebze | |
| jeruk | ceruk | portakal |
| pisang | muz | |
| anggur | üzüm | |
| lemon | limon | |
| kentang | patates | |
| bawang | bavang | soğan |
| ayam | tavuk | |
| madu | bal | |
| mentega | tereyağı | |
| piring | tabak | |
| gelas | bardak | |
| sendok | kaşık | |
| garpu | çatal | |
| pisau | bıçak | |
| saudara laki-laki | erkek kardeş | |
| saudara perempuan | kız kardeş | |
| anak laki-laki | oğul | |
| anak perempuan | kız evlat | |
| nenek | büyükanne | |
| kakek | büyükbaba | |
| pria | adam | |
| wanita | vanita | kadın |
| bayi | bebek | |
| nama | isim | |
| desa | köy | |
| gunung | dağ | |
| laut | deniz | |
| sungai | nehir | |
| danau | göl | |
| langit | gökyüzü | |
| bintang | yıldız | |
| api | ateş | |
| batu | taş | |
| pasir | kum | |
| rumput | çimen | |
| daun | yaprak | |
| kuda | at | |
| sapi | inek | |
| domba | koyun | |
| tikus | fare | |
| lebah | arı | |
| kuning | sarı | |
| cokelat warna | çokelat varna | kahverengi |
| panjang | pancang | uzun |
| pendek | kısa | |
| penuh | dolu | |
| kosong | boş | |
| bersih | temiz | |
| kotor | kirli | |
| muda | genç | |
| cantik | çantik | güzel |
| jelek | celek | çirkin |
| kuat | güçlü | |
| lemah | zayıf | |
| berjalan | bercalan | yürümek |
| duduk | oturmak |
Seviye 3 — Temel (A2) · 1. Bölüm85 kelime
Günlük hayat + Hollandaca kökenli kelimeler — ilk yarı
| Endonezyaca | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| sarapan | kahvaltı | |
| makan siang | öğle yemeği | |
| makan malam | akşam yemeği | |
| dapur | mutfak | |
| kamar mandi | banyo | |
| kamar tidur | yatak odası | |
| taman | bahçe | |
| toko | dükkân | |
| uang | para | |
| harga | fiyat | |
| murah | ucuz | |
| mahal | pahalı | |
| cuaca | çuaça | hava durumu |
| awan | avan | bulut |
| angin | rüzgâr | |
| musim semi | ilkbahar | |
| musim panas | yaz | |
| musim gugur | sonbahar | |
| musim dingin | kış | |
| liburan | tatil | |
| perjalanan | percalanan | seyahat |
| tiket | bilet (ulaşım) | |
| bandara | havalimanı | |
| kereta api | tren | |
| stasiun | istasyon | |
| truk | kamyon | |
| bensin | benzin | |
| lift | asansör | |
| apartemen | daire (konut) | |
| biskuit | kurabiye | |
| permen | şekerleme | |
| film | sinema filmi | |
| perawat | peravat | hemşire |
| rumah sakit | hastane | |
| obat | ilaç | |
| sakit kepala | baş ağrısı | |
| sehat | sağlıklı | |
| lelah (capek) | lelah (çapek) | yorgun |
| lapar | aç | |
| haus | susamış | |
| marah | kızgın | |
| takut | korkmuş | |
| mudah | kolay | |
| sulit (susah) | zor | |
| awal | aval | erken |
| terlambat | geç | |
| cepat | çepat | hızlı |
| pelan-pelan | yavaş | |
| beli | satın almak | |
| jual | cual | satmak |
| buka | açmak | |
| tutup | kapatmak | |
| mulai | başlamak | |
| selesai | bitirmek | |
| kerja | kerca | çalışmak |
| tolong (bantu) | yardım etmek | |
| belajar | belacar | öğrenmek |
| lupa | unutmak | |
| ingat | hatırlamak | |
| pekerjaan | pekercaan | meslek |
| ruang tamu | oturma odası | |
| balkon | balkon | |
| tangga | merdiven | |
| garasi | garaj | |
| tetangga | komşu | |
| sewa | seva | kira |
| perabot | mobilya | |
| tirai | perde | |
| selimut | battaniye | |
| bantal | yastık | |
| kulkas | buzdolabı | |
| oven | fırın (ocak) | |
| mesin cuci | mesin çuçi | çamaşır makinesi |
| toko roti | fırın (dükkân) | |
| tukang daging | kasap | |
| kasir | kasa | |
| struk | fiş | |
| diskon | indirim | |
| dompet | cüzdan | |
| koin | madenî para | |
| kartu kredit | kredi kartı | |
| uang kembalian | para üstü | |
| ukuran | beden | |
| merek | marka | |
| pelayan | garson |
Seviye 4 — Temel (A2) · 2. Bölüm85 kelime
Günlük hayat + Hollandaca kökenli kelimeler — ikinci yarı
| Endonezyaca | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| menu | menü | |
| hidangan penutup | tatlı | |
| hidangan pembuka | meze | |
| tagihan | hesap (restoran) | |
| uang tip | bahşiş | |
| resep | tarif | |
| rasa | tat | |
| lezat | lezzetli | |
| pedas | acılı | |
| asam | ekşi | |
| pahit | acı (tat) | |
| segar | taze | |
| paspor | pasaport | |
| bagasi | bavul | |
| penerbangan | uçuş | |
| keterlambatan | gecikme | |
| peta | harita | |
| hotel | otel | |
| pemesanan | rezervasyon | |
| pantai | plaj | |
| suvenir | hediyelik eşya | |
| turis | turist | |
| pemandu | rehber | |
| perbatasan | sınır | |
| visa | vize | |
| sepeda | bisiklet | |
| sepeda motor | motosiklet | |
| lalu lintas | trafik | |
| pengemudi | sürücü | |
| tempat parkir | otopark | |
| jembatan | cembatan | köprü |
| terowongan | terovongan | tünel |
| sudut | köşe | |
| badai | fırtına | |
| kabut | sis | |
| es | buz | |
| suhu | sıcaklık derecesi | |
| lembap | nemli | |
| kering | kuru | |
| basah | ıslak | |
| dokter | doktor | |
| dokter gigi | diş hekimi | |
| demam | ateş (hastalık) | |
| batuk | öksürük | |
| luka | yara | |
| nyeri | ağrı | |
| janji temu | canci temu | randevu |
| latihan | egzersiz | |
| berenang | yüzme | |
| tim | takım | |
| pertandingan | maç | |
| pemain | oyuncu | |
| pemenang | kazanan | |
| hadiah lomba | ödül | |
| konser | konser | |
| teater | tiyatro | |
| museum | müze | |
| majalah | macalah | dergi |
| lagu | şarkı | |
| cerita | çerita | hikâye |
| foto | fotoğraf | |
| kamera | fotoğraf makinesi | |
| komputer | bilgisayar | |
| layar | ekran | |
| papan ketik | klavye | |
| kata sandi | parola | |
| pesan | mesaj | |
| surat | mektup | |
| alamat | adres | |
| kantor | ofis | |
| atasan | patron | |
| hari raya | bayram | |
| ulang tahun | doğum günü | |
| pernikahan | düğün | |
| kado | hediye | |
| undangan | davet | |
| tamu | misafir | |
| bosan | sıkılmış | |
| bersemangat | heyecanlı | |
| terkejut | terkecut | şaşırmış |
| khawatir | havatir | endişeli |
| nyaman | rahat | |
| sibuk | meşgul | |
| berisik | gürültülü | |
| sunyi | sessiz |
Seviye 5 — Orta Öncesi (B1) · 1. Bölüm90 kelime
Tümüyle farklı kelimeler I — şehir hayatı ve duygular — ilk yarı
| Endonezyaca | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| berhasil | başarmak | |
| memperbaiki | daha iyi hâle getirmek | |
| memutuskan | karar vermek | |
| menyarankan | önermek | |
| menjelaskan | mencelaskan | açıklamak |
| menggambarkan | betimlemek | |
| membandingkan | karşılaştırmak | |
| lebih suka | tercih etmek | |
| menghindari | kaçınmak | |
| mengizinkan | izin vermek | |
| menolak | reddetmek | |
| berjanji | bercanci | söz vermek |
| mengeluh | şikâyet etmek | |
| menerima | kabul etmek | |
| meminjamkan | memincamkan | ödünç vermek |
| menyewa | menyeva | kiralamak |
| meningkat | artmak | |
| berkurang | azalmak | |
| pengalaman | deneyim | |
| pengetahuan | bilgi birikimi | |
| keterampilan | beceri | |
| kesempatan (peluang) | fırsat | |
| tujuan | tucuan | hedef |
| keberhasilan | başarı | |
| kegagalan | başarısızlık | |
| kesalahan | hata | |
| solusi | çözüm | |
| keputusan | karar | |
| pendapat | görüş | |
| alasan (sebab) | sebep | |
| hasil | sonuç | |
| lingkungan | çevre (doğa) | |
| masyarakat | maşarakat | toplum |
| lingkungan (2, mahalle) | mahalle | |
| pusat kota | şehir merkezi | |
| trotoar | kaldırım | |
| apotek | eczane | |
| bangga | gururlu | |
| cemburu | çemburu | kıskanç |
| malu | mahcup | |
| kecewa | keçeva | hayal kırıklığına uğramış |
| percaya diri | perçaya diri | özgüvenli |
| sopan | kibar | |
| kasar | kaba | |
| jujur | cucur | dürüst |
| malas | tembel | |
| rajin | racin | çalışkan |
| murah hati | cömert | |
| egois | bencil | |
| sabar | sabırlı | |
| ingin tahu (penasaran) | meraklı | |
| hati-hati | dikkatli | |
| berbahaya | tehlikeli | |
| aman | güvenli | |
| perlu | gerekli | |
| tegas | kararlı | |
| ragu-ragu | kararsız | |
| acuh tak acuh | açuh tak açuh | umursamaz |
| peka | sezgili (hassas) | |
| berani | yiğit | |
| melamar pekerjaan | melamar pekercaan | başvurmak |
| menghadiri kelas | katılmak (derse) | |
| termasuk milik | ait olmak | |
| menyalahkan | suçlamak | |
| membatalkan | iptal etmek | |
| mengandung | içermek | |
| bergantung | bağlı olmak | |
| layak menerima | hak etmek | |
| menemukan hal baru | keşfetmek | |
| mendiskusikan | tartışmak | |
| gagal | başarısız olmak | |
| mengikuti jejak | mengikuti cecak | takip etmek |
| menebak | tahmin etmeye çalışmak | |
| bergegas | acele etmek | |
| membayangkan | hayal etmek | |
| mengundang | davet etmek | |
| menyebutkan | bahsetmek | |
| menyadari | fark etmek | |
| menawarkan | menavarkan | teklif etmek |
| memesan | sipariş vermek | |
| mempersiapkan | hazırlamak | |
| melindungi | korumak | |
| merekomendasikan | tavsiye etmek | |
| mengulangi | tekrarlamak | |
| menggantikan | yerine koymak | |
| melaporkan | rapor etmek | |
| mencari | mençari | aramak |
| berbagi | paylaşmak | |
| memecahkan masalah | memeçahkan masalah | çözmek |
| menderita | acı çekmek |
Seviye 6 — Orta Öncesi (B1) · 2. Bölüm90 kelime
Tümüyle farklı kelimeler I — şehir hayatı ve duygular — ikinci yarı
| Endonezyaca | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| mendukung | desteklemek | |
| melempar | atmak | |
| menerjemahkan | menercemahkan | çevirmek |
| nasihat | tavsiye | |
| pertengkaran | tartışma | |
| perhatian | dikkat | |
| keseimbangan | denge | |
| manfaat | fayda | |
| tantangan | zorlu görev | |
| pilihan | seçim | |
| komentar | yorum | |
| syarat | şarat | koşul |
| koneksi | bağlantı | |
| kejahatan | kecahatan | suç |
| kerusakan | hasar | |
| bahaya | tehlike | |
| rincian | rinçian | ayrıntı |
| energi | enerji | |
| peralatan | ekipman | |
| acara | açara | etkinlik |
| contoh | çontoh | örnek |
| ujian | ucian | sınav |
| pabrik | fabrika | |
| pemerintah | hükümet | |
| kebiasaan | alışkanlık | |
| kesehatan | sağlık | |
| gagasan | fikir | |
| industri | sanayi | |
| wawancara kerja | vavançara kerca | mülakat |
| bahasa | dil (lisan) | |
| tingkat | düzey | |
| mesin | makine | |
| bahan | malzeme | |
| metode | yöntem | |
| alam | doğa | |
| rekan usaha | ortak (kişi) | |
| periode | dönem | |
| penduduk | nüfus | |
| kekuasaan | iktidar | |
| proses | süreç | |
| kemajuan | kemacuan | ilerleme |
| tujuan akhir | tucuan ahir | gaye |
| kualitas | kalite | |
| kuantitas | miktar | |
| wilayah | vilayah | bölge |
| hubungan | ilişki | |
| risiko | risk | |
| aturan | kural | |
| keamanan | emniyet | |
| ilmu pengetahuan | bilim | |
| layanan | hizmet | |
| situasi | durum | |
| kecepatan | keçepatan | hız |
| topik | konu | |
| sistem | sistem | |
| teknologi | teknoloji | |
| perdagangan | ticaret | |
| pelatihan kejuruan | pelatihan kecuruan | eğitim (mesleki) |
| korban | mağdur | |
| berat | ağırlık | |
| saksi | tanık | |
| cemas | çemas | kaygılı |
| tenang | sakin | |
| ceria | çeria | neşeli |
| cerdas | çerdas | zeki |
| kejam | kecam | zalim |
| ramah | cana yakın | |
| lembut hati | yumuşak huylu | |
| rendah hati | alçakgönüllü | |
| setia | sadık | |
| serius | ciddi | |
| pemalu | utangaç | |
| keras kepala | inatçı | |
| bijaksana | bicaksana | bilge |
| kemungkinan | olanak | |
| izin | izin | |
| bukti | kanıt | |
| keraguan | kuşku | |
| niat | niyet | |
| usulan | öneri | |
| lingkungan sekitar | çevre (ortam) | |
| perilaku | davranış | |
| kekurangan | eksiklik | |
| upaya | gayret | |
| rintangan | engel | |
| perkiraan | öngörü | |
| perbandingan | karşılaştırma | |
| penjelasan | pencelasan | açıklama |
| kebetulan | rastlantı | |
| jalan keluar | calan keluar | çözüm yolu |
Seviye 7 — Orta Üstü (B2) · 1. Bölüm90 kelime
Tümüyle farklı kelimeler II — iş, teknoloji, soyut kavramlar — ilk yarı
| Endonezyaca | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| perusahaan | şirket | |
| karyawan | karyavan | çalışan (personel) |
| manajer | manacer | yönetici |
| rapat | toplantı | |
| kontrak | sözleşme | |
| proyek | proje | |
| tenggat waktu | tenggat vaktu | son teslim tarihi |
| anggaran | bütçe | |
| keuntungan | kâr | |
| kerugian | zarar (maddi) | |
| pasar | pazar (ekonomi) | |
| persaingan | rekabet | |
| pelanggan | müşteri | |
| pemasok | tedarikçi | |
| investasi | yatırım | |
| perangkat lunak | program (yazılım) | |
| aplikasi | uygulama (app) | |
| perangkat | cihaz | |
| jaringan | caringan | ağ (network) |
| data | veri | |
| keamanan (data) | güvenlik (bilgi) | |
| pembaruan | güncelleme | |
| bawaan (default) | bavaan (default) | varsayılan (ayar) |
| enkripsi | şifreleme | |
| komputasi awan | komputasi avan | bulut bilişim |
| ekonomi | ekonomi | |
| politik | siyaset | |
| undang-undang | kanun | |
| hukum (hak) | hukuk (hak) | |
| kebebasan | özgürlük | |
| tanggung jawab | tanggung cavab | sorumluluk |
| keadilan | adalet | |
| kesetaraan | eşitlik | |
| demokrasi | demokrasi | |
| warga negara | varga negara | vatandaş |
| budaya | kültür | |
| tradisi | gelenek | |
| nilai | değer (soyut) | |
| kepercayaan | keperçayaan | inanç |
| pandangan dunia | dünya görüşü | |
| perasaan | duygu | |
| kepribadian | kişilik | |
| karakter (watak) | karakter (vatak) | karakter (huy) |
| kemauan | irade | |
| kesabaran | sabır (dayanma gücü) | |
| inspirasi | ilham | |
| kreativitas | yaratıcılık | |
| imajinasi | imacinasi | hayal gücü |
| teori | teori | |
| praktik | pratik (uygulama) | |
| penelitian | araştırma | |
| penemuan | keşif | |
| penciptaan (invensi) | pençiptaan (invensi) | icat |
| perkembangan | gelişim | |
| perubahan | değişim | |
| pengaruh | etki | |
| sebab-akibat | sebep-sonuç | |
| perbedaan | fark | |
| kesamaan | benzerlik | |
| ketergantungan | bağımlılık (ilişki) | |
| menuntaskan | tamamlayıp bitirmek | |
| menangani isu | ele almak | |
| menyetel | ayarlamak | |
| memperjuangkan gagasan | mempercuangkan gagasan | savunuculuğunu yapmak |
| mengalokasikan dana | pay ayırmak | |
| menyetujui | menyetucui | onaylamak |
| menugaskan | görevlendirmek | |
| berkontribusi | katkıda bulunmak | |
| memperjelas | mempercelas | netleştirmek |
| berkolaborasi | iş birliği yapmak | |
| berkomitmen | kendini adamak | |
| memberi ganti rugi | karşılığını ödemek | |
| menghimpun kumpulan | derlemek | |
| mematuhi | uymak (kurala) | |
| menyimpulkan | sonuca varmak | |
| melaksanakan kegiatan | yürütmek | |
| menghadapi | yüzleşmek | |
| terdiri atas | oluşmak | |
| berkonsultasi | danışmak | |
| mengonversi format | çevirmek (biçim) | |
| mengoordinasikan | eşgüdüm sağlamak | |
| menyatakan resmi | beyan etmek | |
| mempersembahkan karya | ithaf etmek | |
| membuktikan dengan bukti | gösterip kanıtlamak | |
| mendeteksi | saptamak | |
| menentukan | belirlemek | |
| mendistribusikan | dağıtmak | |
| muncul ke permukaan | munçul ke permukaan | ortaya çıkmak |
| memungkinkan | olanak tanımak | |
| menegakkan aturan | yürürlüğe koymak |
Seviye 8 — Orta Üstü (B2) · 2. Bölüm90 kelime
Tümüyle farklı kelimeler II — iş, teknoloji, soyut kavramlar — ikinci yarı
| Endonezyaca | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| menjamin | mencamin | güvence altına almak |
| mendirikan lembaga | kurmak | |
| mengevaluasi dengan ukuran | değerlendirip ölçmek | |
| menelaah | incelemek | |
| melampaui batas | aşmak | |
| mengecualikan | mengeçualikan | dışlamak |
| memamerkan | sergilemek | |
| mengeksploitasi | sömürmek | |
| memperpanjang tenggat | memperpancang tenggat | uzatmak |
| menghasilkan | üretmek | |
| memberi ilustrasi | örnekle göstermek | |
| memaksakan | dayatmak | |
| menunjukkan tanda | menuncukkan tanda | işaret etmek |
| memulai proses | başlatmak | |
| mengintegrasikan | bütünleştirmek | |
| menafsirkan makna | yorumlayıp anlamlandırmak | |
| menyelidiki | soruşturmak | |
| mencakup | mençakup | içine almak |
| membenarkan alasan | gerekçelendirmek | |
| merawat peralatan | meravat peralatan | bakımını yapmak |
| mengubah sebagian | değişiklik yapmak | |
| memantau | izleyip takip etmek | |
| memotivasi | güdülemek | |
| mengamati | gözlemlemek | |
| menduduki wilayah | menduduki vilayah | işgal etmek |
| mengoperasikan usaha | işletmek | |
| turut serta | iştirak etmek | |
| membawakan karya | membavakan karya | icra etmek |
| melestarikan | muhafaza edip saklamak | |
| melarang | yasaklamak | |
| mempromosikan jabatan | mempromosikan cabatan | terfi ettirmek |
| pulih kembali | toparlanmak | |
| mengurangi jumlah | mengurangi cumlah | azaltmak |
| mengatur dengan peraturan | düzenlemek | |
| membebaskan | serbest bırakmak | |
| mengandalkan | güvenip dayanmak | |
| menyelesaikan sengketa | çözüme kavuşturmak | |
| memulihkan seperti semula | eski hâline getirmek | |
| mengamankan dari risiko | emniyete almak | |
| merinci | merinçi | belirtmek |
| mengajukan dokumen | mengacukan dokumen | sunmak (belge) |
| menyubstitusi | ikame etmek | |
| memindahkan | aktarmak | |
| mentransformasi | başkalaştırmak | |
| mengemban tugas | üstlenmek | |
| memverifikasi | doğrulamak | |
| penilaian | değerlendirme | |
| hipotesis | varsayım | |
| wewenang | vevenang | yetki |
| kapasitas | kapasite | |
| komitmen | bağlılık | |
| komponen | bileşen | |
| konsekuensi | netice | |
| kendala | kısıt | |
| kriteria | ölçüt | |
| pembedaan | ayrım | |
| penekanan | vurgu | |
| kerangka | çerçeve | |
| insentif | teşvik | |
| infrastruktur | altyapı | |
| prakarsa | girişim | |
| inovasi | yenilik | |
| wawasan mendalam | vavasan mendalam | içgörü |
| perundang-undangan | mevzuat | |
| mekanisme | mekanizma | |
| sudut pandang | bakış açısı | |
| fenomena | olgu | |
| kebijakan | kebicakan | politika |
| prinsip | ilke | |
| prioritas | öncelik | |
| prosedur | prosedür | |
| peraturan | yönetmelik | |
| sumber daya | kaynak | |
| cakupan | çakupan | kapsam |
| strategi | strateji | |
| transisi | geçiş | |
| tren | eğilim | |
| kesejahteraan | kesecahteraan | refah |
| kompromi | orta yolda uzlaşma | |
| gambaran umum | genel bakış | |
| tonggak pencapaian | tonggak pençapaian | kilometre taşı |
| keandalan | güvenilirlik | |
| celah | çelah | boşluk (eksik) |
| penyimpangan | sapma | |
| indikator | ölçüm göstergesi | |
| hambatan alur | darboğaz | |
| umpan balik | geri bildirim | |
| penerapan di lapangan | hayata geçirme | |
| titik lemah | zayıf nokta | |
| interaksi timbal balik | karşılıklı etkileşim |
Seviye 9 — İleri (C1) · 1. Bölüm85 kelime
Akademik ve edebî kelime dağarcığı — ilk yarı
| Endonezyaca | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| filsafat | felsefe | |
| logika | mantık | |
| moral (akhlak) | moral (ahlak) | ahlak |
| estetika | estetik | |
| simbol | sembol | |
| metafora | metafor | |
| kiasan | mecaz | |
| irama | ritim | |
| keharmonisan | uyum (ahenk) | |
| kontradiksi | çelişki | |
| pemikiran | düşünce (zihinsel) | |
| spiritualitas | maneviyat | |
| kebijaksanaan | kebicaksanaan | hikmet |
| hikmah | bilgelik | |
| kedalaman | derinlik (anlam) | |
| kehalusan | incelik (zarafet) | |
| keindahan | güzellik | |
| kemegahan | ihtişam | |
| pemerintahan (kerajaan) | pemerintahan (keracaan) | saltanat |
| warisan | varisan | miras |
| keturunan | nesil (soy) | |
| generasi | nesil (kuşak) | |
| sejarah | secarah | tarih |
| dokumen | belge | |
| prasasti | yazıt | |
| naskah (manuskrip) | el yazması | |
| perpustakaan | kütüphane | |
| akademi | akademi | |
| ilmuwan | ilmuvan | bilim insanı |
| pakar (ahli) | uzman | |
| pelatih | koç (eğitmen) | |
| reformasi | reform | |
| modernisasi | modernleşme | |
| globalisasi | küreselleşme | |
| integrasi | entegrasyon | |
| diplomasi | diplomasi | |
| perundingan | müzakere | |
| perjanjian | percancian | anlaşma |
| aliansi | ittifak | |
| kerja sama | kerca sama | işbirliği |
| daya saing | rekabet gücü | |
| stabilitas | istikrar | |
| ketidakstabilan | istikrarsızlık | |
| krisis | kriz | |
| kesulitan | buhran (darlık) | |
| pemulihan | toparlanma (iyileşme) | |
| modal | sermaye | |
| kekayaan | zenginlik (servet) | |
| kemiskinan | yoksulluk | |
| ketimpangan | eşitsizlik | |
| ketidakadilan | adaletsizlik | |
| kemanusiaan | insancıllık | |
| belas kasihan | şefkat | |
| kedermawanan | kedermavanan | cömertlik (erdem olarak) |
| pengorbanan | fedakârlık | |
| hati nurani | vicdan | |
| kehormatan | namus (onur) | |
| kebanggaan | onur (izzet-i nefis) | |
| rasa syukur | rasa şukur | şükran |
| permintaan maaf | af (bağışlama) | |
| berlimpah | bereketli | |
| merugikan keadaan | olumsuz etkileyen | |
| ambigu | iki anlama gelebilen | |
| analog serupa | benzeşen | |
| melelahkan berat | çok yorucu | |
| licik cekatan | liçik çekatan | işini bilen kurnaz |
| autentik | özgün | |
| otonom | kendi başına buyruk | |
| tidak berbahaya | zararsız | |
| terus terang | içten ve açık | |
| puas diri | kendini fazla beğenmiş | |
| wajib | vacib | mecburi |
| kondusif | elverişli | |
| kontroversial | tartışma yaratan | |
| konvensional | alışılagelmiş | |
| kredibel | inandırıcı | |
| kumulatif | birike birike artan | |
| menentukan hasil | belirleyici | |
| merusak | zarar verici | |
| tekun | özenli ve gayretli | |
| pandai menyimpan rahasia | ağzı sıkı | |
| beragam | çeşitlilik gösteren | |
| digarap dengan cermat | digarap dengan çermat | özenle işlenmiş |
| fasih berbicara | fasih berbiçara | güzel söz söyleyen |
| empiris | gözleme dayalı |
Seviye 10 — İleri (C1) · 2. Bölüm85 kelime
Akademik ve edebî kelime dağarcığı — ikinci yarı
| Endonezyaca | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| sulit ditebak | kestirilemez | |
| menyeluruh tanpa sisa | hiçbir şey bırakmayan | |
| dinyatakan tegas | apaçık belirtilmiş | |
| dapat dilaksanakan | yapılabilir | |
| dahsyat kekuatannya | dahşat kekuatannya | korkutucu derecede güçlü |
| sia-sia | boşuna | |
| bermusuhan | düşmanca | |
| segera terjadi | segera tercadi | az sonra olacak |
| tidak memihak | tarafsız | |
| merangkul semua | herkesi kapsayan | |
| mutlak diperlukan | olmazsa olmaz | |
| melekat pada sifatnya | doğasında olan | |
| inovatif | yenilikçi | |
| berbelit rumit | girift | |
| berasal dari dalam | özünden gelen | |
| menguntungkan | kazançlı | |
| teliti sampai detail | kılı kırk yaran | |
| dapat diabaikan | göz ardı edilebilir | |
| terkenal buruk | kötü şöhretli | |
| usang | modası geçmiş | |
| meresap ke mana-mana | her yana sinmiş | |
| masuk akal | akla yatkın | |
| pragmatis | işe yarayana bakan | |
| tepat dan lengkap | kesin ve tam | |
| lazim ditemui | yaygın olarak görülen | |
| mendalam mengguncang | mendalam menggunçang | derin ve sarsıcı |
| menonjol | menoncol | göze çarpan |
| bijak berhati-hati | bicak berhati-hati | sağduyulu |
| berlebihan mengulang | gereksiz tekrar eden | |
| tangguh bertahan | dayanıklı | |
| ketat dan teliti | sıkı ve titiz | |
| kokoh | sağlam yapılı | |
| langka | az bulunur | |
| skeptis | kuşkuyla yaklaşan | |
| kaku pada aturan | katı kurallı | |
| berikutnya menyusul | ardından gelen | |
| halus sulit dirasakan | sezilmesi güç | |
| berkelanjutan | berkelancutan | sürdürülebilir |
| nyata teraba | elle tutulur | |
| membosankan panjang | membosankan pancang | can sıkacak kadar uzun |
| transparan | şeffaf | |
| bulat suara | oy birliğiyle alınan | |
| belum pernah terjadi | belum pernah tercadi | eşi görülmemiş |
| serbaguna | çok amaçlı | |
| layak bertahan | yaşayabilir ve tutar | |
| bertenaga | enerji dolu | |
| berubah seketika | bir anda değişen | |
| menghapus undang-undang | ilga etmek | |
| mempercepat | memperçepat | hızlandırmak |
| mematuhi dengan ketat | sıkı sıkıya uymak | |
| meringankan keluhan | hafifletmek | |
| memperkuat sinyal | büyütüp güçlendirmek | |
| memastikan dengan pasti | kesin olarak öğrenmek | |
| mencapai tingkat | mençapai tingkat | erişmek |
| mengakali jalan pintas | mengakali calan pintas | etrafından dolanmak |
| menyatukan di bawah satu atap | menyatukan di bavah satu atap | tek çatı altında toplamak |
| memangkas biaya | kısmak | |
| mendelegasikan | yetki devretmek | |
| mengerahkan ke lapangan | sahaya sürmek | |
| memburuk perlahan | gitgide bozulmak | |
| menyusut | eksilmek | |
| menyebarkan informasi | yaymak (bilgiyi) | |
| memancing reaksi | memançing reaksi | ortaya çıkarmak (tepkiyi) |
| mendukung terbuka | arkasında durmak | |
| membawa serta akibat | membava serta akibat | beraberinde getirmek |
| menjadi teladan | mencadi teladan | örnek teşkil etmek |
| merampingkan proses | hızlandırıp kolaylaştırmak | |
| memupuk perkembangan | beslemek ve büyütmek | |
| menghalangi | engel olmak | |
| menahan kecenderungan | menahan keçenderungan | ket vurmak |
| meredam ketajaman | meredam ketacaman | şiddetini azaltmak |
| mengasuh dengan cermat | mengasuh dengan çermat | özenle yetiştirmek |
| lebih berbobot | ağır basmak | |
| meresapi seluruhnya | içine işlemek | |
| membuat mustahil | olanaksız kılmak | |
| membantah dengan dalil | çürütmek | |
| menegaskan ulang | yineleyip vurgulamak | |
| melepaskan hak | elden bırakmak | |
| memeriksa sampai detail | didik didik incelemek | |
| menetapkan syarat | menetapkan şarat | şart koşmak |
| menggantikan kedudukan | yerini almak | |
| mempertahankan hidupnya | ayakta tutmak | |
| memvalidasi | geçerliliğini kanıtlamak | |
| cemas menanti | çemas menanti | tedirgin bekleyiş içinde |
| langsung menarik perhatian | hemen dikkat çeken |
Seviye 11 — Ustalık (C2) · 1. Bölüm75 kelime
En çok farklılaşmış soyut kelime dağarcığı + dünyaca ünlü çevrilemez Endonezyaca kelimeler — ilk yarı
| Endonezyaca | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| dinyatakan dengan jelas | dinyatakan dengan celas | açıkça belirtilmiş |
| tersirat | örtük (gizli) | |
| sejati | secati | hakiki |
| acuh tak acuh (2) | açuh tak açuh (2) | kayıtsız |
| melemahkan | baltalamak | |
| melalui (mengalami) | (bir süreçten) geçmek | |
| meningkatkan mutu | niteliğini yükseltmek | |
| mempermudah | kolaylaştırmak | |
| melaksanakan | uygulamaya koymak | |
| mengalokasikan | tahsis etmek | |
| menilai | değerlendirmek | |
| mempertahankan | savunmak | |
| membentuk | oluşturmak | |
| berasal | türetmek | |
| mengecil | mengeçil | giderek küçülmek |
| terkumpul | birikmek | |
| mengantisipasi | önceden sezmek | |
| mengompensasi | telafi etmek | |
| bertentangan | çelişmek | |
| membedakan | ayırt etmek | |
| memperkuat | pekiştirmek | |
| mempersulit | karmaşıklaştırmak | |
| menyederhanakan | basitleştirmek | |
| menggeneralisasi | genellemek | |
| menekankan | vurgulamak | |
| menyangkal | inkâr etmek | |
| mengonfirmasi | doğrulamak (onaylamak) | |
| mencurigai | mençurigai | şüphelenmek |
| meyakinkan | ikna etmek | |
| menolak (melawan) | menolak (melavan) | direnmek |
| menyesuaikan diri | uyum sağlamak | |
| mengubah | dönüştürmek | |
| kehilangan | yitirmek | |
| mempertahankan (2) | koruyup kalmak | |
| mengungkapkan | ifşa etmek | |
| menyembunyikan | gizlemek | |
| mengidentifikasi | tespit etmek | |
| mendefinisikan | tanımlamak (belirlemek) | |
| membatasi | sınırlamak | |
| memperluas | genişletmek | |
| memperdalam | derinleştirmek | |
| dangkal | yüzeysel | |
| mendalam | derin (mecazi) | |
| halus | narin (hassas) | |
| tegas (jelas) | tegas (celas) | kesin (katı) |
| fleksibel | esnek (uyumlu) | |
| berubah-ubah | değişken (kararsız) | |
| konsisten | tutarlı | |
| jelas (pasti) | celas (pasti) | net |
| tidak pasti | belirsiz | |
| abstrak | soyut | |
| bersama | ortak (paylaşılan) | |
| unik | kendine özgü | |
| tak tertandingi | eşsiz (benzersiz) | |
| gotong royong | dayanışma/karşılıksız ortak çalışma | |
| jayus | cayus | o kadar kötü ki gülünen şaka |
| mager | hareket etmeye üşenme hâli | |
| bengong | boş boş bakma/dalıp gitme hâli | |
| mudik | bayram öncesi memlekete dönüş | |
| jomblo | comblo | bekâr olma hâli (alaycı) |
| ramah tamah | sıcak ve nazik konukseverlik | |
| rindu kampung halaman | sıla özlemi | |
| kerinduan mendalam | içi yakan özlem | |
| kesyahduan | keşahduan | sebebi belirsiz hüzün |
| kegelisahan batin | içi bir türlü rahat etmeme | |
| kesendirian yang dipilih | seçilmiş yalnızlık | |
| perenungan batin | içe dönük sessiz derinleşme | |
| empati | başkasının hissini paylaşma | |
| integritas | sözüyle özü bir olma | |
| kerendahan hati | haddini bilme erdemi | |
| keuletan | bırakmama azmi | |
| keberanian nekat | cüretkârlık | |
| kehalusan mahir | ustaca incelik | |
| nuansa makna | ince anlam farkı | |
| paradoks | çelişki gibi görünen doğru |
Seviye 12 — Ustalık (C2) · 2. Bölüm75 kelime
En çok farklılaşmış soyut kelime dağarcığı + dünyaca ünlü çevrilemez Endonezyaca kelimeler — ikinci yarı
| Endonezyaca | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| ironi | söylenenin tersini kastetme | |
| dilema | iki kötü seçenek arasında kalma | |
| katalisator | değişimi tetikleyen etken | |
| titik balik | dönüm noktası | |
| warisan yang ditinggalkan | varisan yang ditinggalkan | geride bırakılan miras |
| semangat zaman | çağın ruhu | |
| tatanan yang ada | mevcut düzen | |
| kesepakatan bersama | ortak kanaat | |
| kambing hitam | günah keçisi | |
| eufemisme | kaba sözün nazik karşılığı | |
| hiperbola | söz sanatı olarak abartı | |
| pernyataan merendah | olduğundan hafif anlatma | |
| retorika | etkileyici söz söyleme sanatı | |
| konotasi | yan çağrışım | |
| penjajaran hal berlawanan | pencacaran hal berlavanan | zıtları yan yana getirme |
| pencerahan mendadak | pençerahan mendadak | ansızın kavrayış anı |
| katarsis | duyguların boşalıp arınması | |
| ziarah suci | ziarah suçi | kutsal yolculuk |
| tempat berteduh tenang | sığınılacak huzurlu yer | |
| nilai ambang | eşik değer | |
| labirin | çıkışı zor karmaşa | |
| mozaik | parçalardan oluşan bütün | |
| kaleidoskop | sürekli değişen renkli görüntü | |
| mikrokosmos | bütünü yansıtan küçük örnek | |
| batu penjuru | batu pencuru | temel taşı |
| poros yang menyatukan | her şeyi bir arada tutan unsur | |
| pertanda awal | pertanda aval | gelecek olanın habercisi |
| jejak masa lalu | cecak masa lalu | geçmişten kalan iz |
| peninggalan kuno | eskiden kalma yadigâr | |
| musuh bebuyutan | baş edilemez rakip | |
| jalan buntu | calan buntu | çıkmaz sokak |
| rawa masalah | rava masalah | içinden çıkılmaz bataklık |
| teka-teki rumit | çözümü çetrefil bilmece | |
| catatan kehati-hatian | çatatan kehati-hatian | dikkat edilmesi gereken çekince |
| gangguan yang menjengkelkan | gangguan yang mencengkelkan | baş belası sıkıntı |
| cobaan berat | çobaan berat | çile gibi zorlu deneyim |
| keuntungan tak terduga | beklenmedik kazanç | |
| berkah besar | büyük nimet | |
| obat segala masalah | her sorunu çözecek reçete | |
| teladan kebajikan | teladan kebacikan | erdemde örnek şahsiyet |
| maestro | alanında olağanüstü usta | |
| penikmat berselera halus | ince zevk sahibi uzman | |
| cendekiawan serba bidang | çendekiavan serba bidang | birçok alanda derin bilgili |
| bebas di luar pakem | kalıplara sığmayan bağımsız | |
| pendukung tak tergoyahkan | yılmaz destekçi | |
| pertapa | insanlardan uzak yaşayan | |
| altruisme | özverili başkacılık | |
| kemurahan hati | iyilikseverlik | |
| belas kasih | acıyı paylaşan merhamet | |
| penghormatan mendalam | derin saygı duygusu | |
| solidaritas | dayanışma | |
| kehangatan persahabatan | yoldaşlık sıcaklığı | |
| kedekatan jiwa | kedekatan civa | ruhsal yakınlık |
| rasa jijik mendalam | rasa cicik mendalam | içten gelen tiksinti |
| apatis | hiçbir şeye ilgi duymama | |
| kesombongan | insanı düşüren kibir | |
| ketamakan | doymak bilmez açgözlülük | |
| permusuhan terpendam | içte biriken düşmanlık | |
| dendam terpendam | içerlemiş küskünlük | |
| penyesalan hati nurani | vicdan azabı | |
| penantian penuh cemas | penantian penuh çemas | titrek bir korkuyla bekleyiş |
| euforia | coşkulu mutluluk hâli | |
| ketenangan batin | dingin iç huzuru | |
| ketenangan dalam segala hal | her durumda soğukkanlılık | |
| keteguhan jiwa | keteguhan civa | acıya dayanma metaneti |
| kegigihan tanpa henti | yılmadan sürdürme | |
| daya cipta | daya çipta | yaratıcı buluş becerisi |
| kemampuan memilah kebenaran | doğruyu ayırt etme yetisi | |
| pandangan jauh ke depan | pandangan cauh ke depan | önceden görebilme |
| kearifan setelah kejadian | kearifan setelah kecadian | olup bittikten sonraki anlayış |
| kengerian bercampur takjub | kengerian berçampur takcub | şaşkınlıkla karışık dehşet |
| kemarahan atas ketidakadilan | haksızlığa duyulan öfke | |
| kekecewaan atas impian | kekeçevaan atas impian | hayalden uyanma |
| keindahan sekejap | keindahan sekecap | bir anlık güzellik |
| ketajaman meramalkan | ketacaman meramalkan | keskin öngörü |
Bu içerik, gazeteler.info.tr ekibi tarafından hazırlanmıştır.