🌾 Kürtçe Günlük Konuşma Kalıpları

Selamlaşmadan acil duruma, Kürtçe öğrenirken ilk günden işine yarayacak kalıplar — Türkçe karşılıkları ve okunuşlarıyla, sekiz gündelik senaryoda.

🔤 Alfabe 🔢 Sayılar 📅 Günler 🗓️ Aylar 🎨 Renkler 🧍 Vücut 🙋 Zamirler 🕐 Zaman ⏳ Fiil Zamanları 💼 Meslekler 🍽️ Gıdalar💬 Konuşma

🎮 Kürtçe Kelime Oyununa Git →

Öğrendiğin temel kelimeleri, 6 seviyeli çoktan seçmeli oyunumuzla pekiştir.

👋 Selamlaşma

Günün saatine göre selam verme ve hâl hatır sorma.

Türkçe	Kürtçe	Okunuşu
Merhaba	Silav	sılav
Günaydın	Beyanî baş	beyani baş
İyi günler	Roj baş	roj baş
İyi akşamlar	Êvar baş	evar baş
İyi geceler	Şev baş	şev baş
Nasılsın?	Tu çawa yî?	tü çava yi
İyiyim, teşekkürler	Ez baş im, spas	ez baş ım, spas
Ya sen?	Û tu?	u tü
Görüşürüz	Em ê hev bibînin	em e hev bıbinın
Hoşça kal	Bi xatirê te	bı hatıre te

Örnek Diyalog

A

Silav! Tu çawa yî?

Merhaba! Nasılsın?

B

Ez baş im, spas. Û tu?

İyiyim, teşekkürler. Ya sen?

A

Ez jî baş im.

Ben de iyiyim.

🤝 Tanışma

Ad, memleket ve meslek sorma; tanışmaktan memnun olduğunu belirtme.

Türkçe	Kürtçe	Okunuşu
Adın ne?	Navê te çi ye?	nave te çı ye
Benim adım Ali	Navê min Alî ye	nave mın Ali ye
Memnun oldum	Ez kêfxweş bûm	ez kefhveş bum
Nerelisin?	Tu ji ku derê yî?	tü jı kü dere yi
Türkiye'denim	Ez ji Tirkiyeyê me	ez jı Tırkıyeye me
Ne iş yapıyorsun?	Tu çi kar dikî?	tü çı kar dıki
Öğrenciyim	Ez xwendekar im	ez hvendekar ım
Kaç yaşındasın?	Tu çend salî yî?	tü çend sali yi

Örnek Diyalog

A

Silav, navê te çi ye?

Merhaba, adın ne?

B

Navê min Rojda ye. Û yê te?

Adım Rojda. Ya senin?

A

Ez Ayşe me. Ez kêfxweş bûm.

Ben Ayşe. Memnun oldum.

🙏 Nezaket Sözleri

Lütfen, teşekkür, özür ve izin isteme kalıpları.

Türkçe	Kürtçe	Okunuşu
Lütfen	Ji kerema xwe	jı kerema hve
Teşekkür ederim	Spas	spas
Çok teşekkürler	Gelek spas	gelek spas
Rica ederim	Ser çavan	ser çavan
Özür dilerim	Bibore	bıbore
Affedersiniz	Biborin	bıborın
Sorun değil	Ne pirsgirêk e	ne pırsgırek e
Evet	Erê	ere
Hayır	Na	na
Tabii ki	Bê guman	be güman

❓ Anlaşamadığında

Anlamadığını söyleme, yavaş konuşmasını isteme, tercüman arama.

Türkçe	Kürtçe	Okunuşu
Anlamıyorum	Ez fêm nakim	ez fem nakım
Anladım	Min fêm kir	mın fem kır
Yavaş konuş	Hêdî biaxive	hedi bıahıve
Tekrar eder misin?	Tu dikarî dubare bikî?	tü dıkari dübare bıki
Türkçe biliyor musun?	Tu bi tirkî dizanî?	tü bı tırki dızani
Bu ne demek?	Ev tê çi wateyê?	ev te çı vateye
Yazabilir misin?	Tu dikarî binivîsî?	tü dıkari bınivisi
Biraz Kürtçe biliyorum	Ez hinek kurdî dizanim	ez hınek kürdi dızanım
Yardım eder misin?	Tu dikarî alîkariya min bikî?	tü dıkari alikarıya mın bıki

🧭 Yön Sorma ve Ulaşım

Yol tarifi isteme, durak ve bilet sorma.

Türkçe	Kürtçe	Okunuşu
Affedersin, ... nerede?	Biborin, ... li ku ye?	bıborın, ... lı kü ye
Nasıl giderim?	Ez çawa herim?	ez çava herım
Sağa dön	Bizivire rastê	bızıvıre raste
Sola dön	Bizivire çepê	bızıvıre çepe
Düz git	Rasterast biçe	rasterast bıçe
Uzak mı?	Dûr e?	dur e
Yakın	Nêzîk e	nezik e
Otobüs durağı nerede?	Rawestgeha otobusê li ku ye?	ravestgeha otobüse lı kü ye
Bir bilet lütfen	Bilêtek ji kerema xwe	bıletek jı kerema hve
Kayboldum	Ez winda bûm	ez vında bum

🛍️ Alışveriş

Fiyat sorma, pazarlık ve ödeme.

Türkçe	Kürtçe	Okunuşu
Bu kaça?	Ev bi çend e?	ev bı çend e
Çok pahalı	Pir biha ye	pır bıha ye
Bunu alıyorum	Ez vê digirim	ez ve dıgırım
Sadece bakıyorum	Ez tenê dinêrim	ez tene dınerım
Başka rengi var mı?	Rengekî din heye?	rengeki dın heye
İndirim var mı?	Daxistin heye?	dahıstın heye
Kaçta kapatıyorsunuz?	Hûn kengî digirin?	hun kengi dıgırın

🍽️ Restoran ve Kafe

Masa isteme, sipariş verme, hesap isteme.

Türkçe	Kürtçe	Okunuşu
İki kişilik masa lütfen	Maseyek ji bo du kesan	maseyek jı bo dü kesan
Menü lütfen	Menû ji kerema xwe	menu jı kerema hve
Ne tavsiye edersin?	Tu çi pêşniyar dikî?	tü çı peşnıyar dıki
Bunu istiyorum	Ez vê dixwazim	ez ve dıhvazım
Bir su lütfen	Avek ji kerema xwe	avek jı kerema hve
Etsiz bir şey var mı?	Tiştek bê goşt heye?	tıştek be goşt heye
Afiyet olsun	Noş be	noş be
Çok lezzetliydi	Pir bi tam bû	pır bı tam bu
Hesap lütfen	Hesab ji kerema xwe	hesab jı kerema hve
Tuvalet nerede?	Destavxane li ku ye?	destavhane lı kü ye

🚨 Acil Durum

Yardım isteme, doktor ve polis çağırma, kaybolduğunu söyleme.

Türkçe	Kürtçe	Okunuşu
Yardım edin!	Alîkarî!	alikari
Doktor çağırın	Bijîşkekî bang bikin	bıjişkeki bang bıkın
Polis çağırın	Polîsan bang bikin	polisan bang bıkın
Hastayım	Ez nexweş im	ez nehveş ım
Buram ağrıyor	Vir diêşe	vır dıeşe
Hastane nerede?	Nexweşxane li ku ye?	nehveşhane lı kü ye
Eczane nerede?	Dermanxane li ku ye?	dermanhane lı kü ye
Pasaportumu kaybettim	Min pasaporta xwe winda kir	mın pasaporta hve vında kır

← Kürtçe Öğrenme Merkezi

Bu içerik, gazeteler.info.tr ekibi tarafından hazırlanmıştır.