🇭🇷 Türkçe Hırvatça Kelime Oyunu

Hırvatça, Boşnakça ve Sırpçayla aynı dil sürekliliğinin parçasıdır (eskiden 'Sırp-Hırvatça' olarak anılırdı) — Türkçeyle akraba değildir. Osmanlı hakimiyeti döneminden doğrulanmış ortak kelimeler var: kajmak (kaymak), jogurt, baklava, bakar (bakır). Oyun 6 seviyede 360 kelime öğretiyor; Seviye 6 Hırvatçaya özgü, Sırpça/Boşnakçadan farklı olarak Latince değil SLAV kökenli ay adlarına ayrılmıştır. Üyelik yok, indirme yok — ilerlemen bu tarayıcıda saklanır ve kaldığın yerden devam edersin. Her seviye yaklaşık 9-15 dakika sürer; seviyeyi bitirmeden bir sonraki açılmaz.

🇭🇷 Hırvatça Hakkında

Hırvatça, Hırvatistan'ın resmi dilidir ve Güney Slav dil ailesindendir. Boşnakça ve Sırpçaya çok yakındır — bu üç dil, Yugoslavya döneminde tek bir dil (Sırp-Hırvatça) olarak öğretilirdi. Hırvatistan, Adriyatik kıyısındaki tarihi şehirleri (Dubrovnik, Split) ve turizmiyle dünya çapında tanınan bir Balkan ülkesidir.

📚 Sıfırdan mı başlıyorsun? Hırvatça Öğrenme Merkezine Git →

Alfabe, sayılar, günler, aylar ve renklerle temel oluştur, sonra bu oyunla pekiştir.

📚 Seviyeler (CEFR ölçeği)

Seviye	İçerik	Kelime
Seviye 1 — Başlangıç (A1) · 1. Bölüm	En temel kelimeler — ilk yarı	75
Seviye 2 — Başlangıç (A1) · 2. Bölüm	En temel kelimeler — ikinci yarı	75
Seviye 3 — Temel (A2) · 1. Bölüm	Günlük hayat + doğrulanmış Osmanlı mirası kelimeler — ilk yarı	85
Seviye 4 — Temel (A2) · 2. Bölüm	Günlük hayat + doğrulanmış Osmanlı mirası kelimeler — ikinci yarı	85
Seviye 5 — Orta Öncesi (B1) · 1. Bölüm	Ev eşyaları Osmanlı mirası + şehir hayatı — ilk yarı	90
Seviye 6 — Orta Öncesi (B1) · 2. Bölüm	Ev eşyaları Osmanlı mirası + şehir hayatı — ikinci yarı	90
Seviye 7 — Orta Üstü (B2) · 1. Bölüm	İş, ekonomi ve akademik temel kelimeler — ilk yarı	90
Seviye 8 — Orta Üstü (B2) · 2. Bölüm	İş, ekonomi ve akademik temel kelimeler — ikinci yarı	90
Seviye 9 — İleri (C1) · 1. Bölüm	Soyut akademik ve profesyonel Hırvatçanın anahtar kelimeleri — ilk yarı	85
Seviye 10 — İleri (C1) · 2. Bölüm	Soyut akademik ve profesyonel Hırvatçanın anahtar kelimeleri — ikinci yarı	85
Seviye 11 — Ustalık (C2) · 1. Bölüm	Hırvatça'ya özgü Slav ay adları + soyut kelime dağarcığı — ilk yarı	75
Seviye 12 — Ustalık (C2) · 2. Bölüm	Hırvatça'ya özgü Slav ay adları + soyut kelime dağarcığı — ikinci yarı	75

Yanlış bildiğin kelime kaybolmaz — doğru bilene kadar kuyruğun sonuna eklenip yeniden sorulur. Böylece seviyeyi bitirdiğinde 60 kelimenin tamamını en az bir kez doğru bilmiş olursun.

❓ Sık Sorulan Sorular

Oyun ücretsiz mi, üyelik gerekiyor mu?

Tamamen ücretsizdir ve üyelik gerektirmez. İlerlemeniz yalnızca kendi tarayıcınızda (localStorage) saklanır; sunucumuza hiçbir kişisel veri gönderilmez.

Kaldığım yerden nasıl devam ederim?

Aynı tarayıcı ve cihazla sayfayı tekrar ziyaret etmeniz yeterli — hangi seviyede, hangi kelimede kaldıysanız oradan devam edersiniz. Tarayıcı verilerini silerseniz ilerleme de silinir.

Seviyeler nasıl açılıyor?

Oyun 12 zorluk seviyesinden oluşur ve CEFR ölçeğini izler (A1 başlangıçtan C2 ustalığa). Bir seviyedeki 60 kelimenin tamamını doğru cevapladığınızda bir sonraki seviye açılır; yanlış bildiğiniz kelime, doğru bilene kadar karşınıza yeniden çıkar.

Bir seviye ne kadar sürer?

Her seviye 60 kelimedir ve ortalama 10-20 dakika sürer. Yarıda bırakabilirsiniz; sayaç değil öğrenme esastır.

Neden Standart Hırvatça?

Standart Hırvatça esas alınmıştır. Güney Slav dil ailesindendir, Boşnakça ve Sırpçaya çok yakındır (üçü de eskiden 'Sırp-Hırvatça' tek dili olarak öğretilirdi) ve Türkçeyle akraba değildir. Osmanlı'nın Balkan hakimiyeti döneminden doğrulanmış ortak kelimeler vardır — Boşnakça kadar zengin olmasa da (Hırvat dil pürizmi tarihsel olarak bazı yabancı kelimelerden uzaklaşmayı tercih etmiştir): kajmak (kaymak), jogurt (yoğurt), baklava, bakar (bakır), boja (boya), džep (cep), čarapa (çorap). Seviye 6, Hırvatçaya özgü ilginç bir dilbilimsel farka ayrılmıştır: Sırpça/Boşnakçanın aksine Hırvatça ay adları Latince DEĞİL, özgün Slav kökenlidir (siječanj=Ocak, ožujak=Mart, listopad=Ekim='yaprak düşümü').

← Tüm Kelime Oyunları

Bu oyun, gazeteler.info.tr ekibi tarafından hazırlanmıştır.