gazeteler.info.tr

🇨🇳 Çin'de Telefon ve İnternet — Çince (Mandarin) Kalıpları

Çin'de SIM kart pasaportla alınır ve kayıt zorunludur. Birçok yabancı site ve uygulama erişime kapalıdır. Telefon numarası hayati önemdedir: ödeme, taksi, yemek siparişi ve kayıt işlemleri hep telefona bağlıdır.

🔤 Alfabe🔢 Sayılar📅 Günler🗓️ Aylar🎨 Renkler🧍 Vücut🙋 Zamirler🕐 Zaman⏳ Fiil Zamanları💼 Meslekler🍽️ Gıdalar💬 Konuşma💼 İş Mülakatı🏠 Ev Kiralama🩺 Doktora Gitme🏦 Bankada Hesap Açma🏛️ Belediyeye Kayıt🎒 Okul Kaydı👷 İş Yerinde📱 Telefon ve İnternet🔧 Ev Sorunları ve Tamirat🚨 Polis ve Acil Durum📋 İşsizlik Başvurusu🚗 Ehliyet Değişimi
🖨️ Yazdırılabilir PDF olarak indir Kağıda basıp yanınızda götürebilirsiniz — A4, tüm kalıplar ve örnek konuşma dahil.

⚠️ Önemli: Bilgileri Teyit Edin

Bu sayfadaki dil kalıpları ve pratik bilgiler genel bilgilendirme amaçlıdır. Süreler, istenen belgeler ve kurum uygulamaları değişebilir; ayrıca uyruğunuza, oturum durumunuza ve bulunduğunuz şehre göre farklılık gösterebilir. İşlem yapmadan önce bilgileri ilgili resmî kurumdan teyit edin. Hukuki, mali, sağlık ve göçmenlik konularında yerel uzmanlardan destek alın — bu sayfa danışmanlık hizmeti yerine geçmez.

📱 Mağazada

İçeri girdiğinizde söyleyecekleriniz.

TürkçeÇince (Mandarin)Okunuşu
SIM kart almak istiyorum.我要买手机卡 (wǒ yào mǎi shǒujīkǎ)vo yao may şoucika
Kontörlü olsun.预付费的 (yùfùfèi de)yüfufey dı
İnternet paketi istiyorum.我要流量套餐 (wǒ yào liúliàng tàocān)vo yao liuliang taotsan
Yeni geldim.我刚到 (wǒ gāng dào)vo gang dao
Pasaportla alabilir miyim?用护照可以吗？(yòng hùzhào kěyǐ ma?)yong hucao kıyi ma
Yardım eder misiniz?能帮我吗？(néng bāng wǒ ma?)nıng pang vo ma

❓ Sorulacak Sorular

Almadan önce sorun.

TürkçeÇince (Mandarin)Okunuşu
Aylık ne kadar?一个月多少钱？(yī gè yuè duōshao qián?)i gı yüe duoşao çien
Kaç GB var?多少流量？(duōshao liúliàng?)duoşao liuliang
Türkiye'yi aramak ne kadar?打土耳其多少钱？(dǎ Tǔ'ěrqí duōshao qián?)da tuerçi duoşao çien
Ödeme uygulaması bağlanır mı?可以绑定支付宝吗？(kěyǐ bǎngdìng Zhīfùbǎo ma?)kıyi pangding cıfupao ma
Taahhüt var mı?有合约吗？(yǒu héyuē ma?)you hıyüe ma
Nasıl iptal ederim?怎么取消？(zěnme qǔxiāo?)zınmı çüşiao

💬 Size Sorulacaklar

Görevlinin soracakları.

TürkçeÇince (Mandarin)Okunuşu
Pasaportunuz var mı?有护照吗？(yǒu hùzhào ma?)you hucao ma
Yüz taraması gerekiyor.需要人脸识别 (xūyào rénliǎn shíbié)şüyao jınlien şıbiye
Adresiniz ne?地址是什么？(dìzhǐ shì shénme?)dıcı şı şınmı
Kaç hat istiyorsunuz?要几个号？(yào jǐ gè hào?)yao ci gı hao
Çin banka kartınız var mı?有中国银行卡吗？(yǒu Zhōngguó yínhángkǎ ma?)you congguo yinhangka ma

🙋 Verebileceğiniz Cevaplar

Kısa cevaplar yeterlidir.

TürkçeÇince (Mandarin)Okunuşu
Pasaportum burada.这是我的护照 (zhè shì wǒ de hùzhào)cı şı vo dı hucao
Bir hat yeterli.一个号就够了 (yī gè hào jiù gòu le)i gı hao ciu gou lı
En ucuz paket hangisi?最便宜的套餐是哪个？(zuì piányi de tàocān shì nǎge?)zuey pienyi dı taotsan şı nagı
Banka kartım yok.我没有银行卡 (wǒ méiyǒu yínhángkǎ)vo meiyou yinhangka
Nakit ödeyebilir miyim?可以付现金吗？(kěyǐ fù xiànjīn ma?)kıyi fu şiencin ma
Tamam, bunu alıyorum.好，我要这个 (hǎo, wǒ yào zhège)hao, vo yao cıgı

⚠️ Sorun Çıkarsa

Hat ya da internet çalışmadığında.

TürkçeÇince (Mandarin)Okunuşu
İnternet çalışmıyor.上不了网 (shàng bù liǎo wǎng)şang pu liao vang
Çok yavaş.太慢了 (tài màn le)tay man lı
Bu uygulama açılmıyor.这个软件打不开 (zhège ruǎnjiàn dǎ bù kāi)cıgı juancien da pu kay
Kontör bitti.没话费了 (méi huàfèi le)mey huafey lı
Nasıl yüklerim?怎么充值？(zěnme chōngzhí?)zınmı congcı
Hattım kapandı.我的号停机了 (wǒ de hào tíngjī le)vo dı hao tingci lı

🎭 Baştan Sona Örnek Konuşma

Yukarıdaki kalıpların gerçek bir görüşmede nasıl sıralandığı.

Görevli
你好，请问 (nǐ hǎo, qǐngwèn)
Merhaba, buyurun.
Siz
我要买手机卡。我刚到。
SIM kart almak istiyorum. Yeni geldim.
Görevli
有护照吗？
Pasaportunuz var mı?
Siz
这是我的护照。
Evet, burada.
Görevli
需要人脸识别。
Yüz taraması gerekiyor.
Siz
好的。
Tamam.
Siz
最便宜的套餐是哪个？
En ucuz paket hangisi?
Görevli
这个套餐合适。
Bu paket uygun.
Siz
可以绑定支付宝吗？
Ödeme uygulaması bağlanır mı?
Görevli
可以，但要银行卡。
Evet ama banka kartı gerekir.
Siz
明白了。谢谢。
Anladım. Teşekkür ederim.

📋 Çin'de Bilmeniz Gerekenler

Telefon numarası hayati önemdedir: Çin'de ödeme, taksi çağırma, yemek siparişi, hastane kaydı — neredeyse her şey telefon numarasına bağlıdır. İlk yapılacak işlerden biri hat almaktır.

Kayıt kişiye bağlıdır: SIM kart pasaportla ve genellikle yüz taramasıyla kayıt edilir. Başkasının adına kayıtlı hat kullanmayın.

Birçok yabancı uygulama kapalıdır: yaygın arama motorları ve sosyal medya uygulamalarının bir kısmı erişilemez. Yerel uygulamalar kullanılır; ailenizle iletişim planınızı buna göre yapın.

Nakit giderek az kullanılıyor: ödeme çoğunlukla telefon üzerinden yapılır ve bunun için Çin banka kartı gerekir. Banka hesabını erken açtırın.

← Çince (Mandarin) Öğrenme Merkezi

Bu içerik, gazeteler.info.tr ekibi tarafından hazırlanmıştır.