gazeteler.info.tr

🇮🇱 İbranice Günlük Konuşma Kalıpları

Selamlaşmadan acil duruma, İbranice öğrenirken ilk günden işine yarayacak kalıplar — Türkçe karşılıkları ve okunuşlarıyla, sekiz gündelik senaryoda.

🔤 Alfabe🔢 Sayılar📅 Günler🗓️ Aylar🎨 Renkler🧍 Vücut🙋 Zamirler🕐 Zaman⏳ Fiil Zamanları💼 Meslekler🍽️ Gıdalar💬 Konuşma💼 İş Mülakatı🏠 Ev Kiralama🩺 Doktora Gitme🏦 Bankada Hesap Açma🏛️ Belediyeye Kayıt🎒 Okul Kaydı👷 İş Yerinde📱 Telefon ve İnternet🔧 Ev Sorunları ve Tamirat🚨 Polis ve Acil Durum📋 İşsizlik Başvurusu🚗 Ehliyet Değişimi
🎮 İbranice Kelime Oyununa Git →

Öğrendiğin temel kelimeleri, 6 seviyeli çoktan seçmeli oyunumuzla pekiştir.

🔊 Okunuşu Nasıl Okumalı?

İbranice sağdan sola yazılır ve günlük yazımda ünlü işaretleri (nikud) kullanılmaz; bu yüzden okunuş sütunu özellikle önemlidir.

Türk okur için: h ile yazdığımız ses boğazdan gelen sert bir h'dir (Arapçadaki gibi), ts tek harftir (צ). Selamlaşmada kullanılan şalom hem 'merhaba' hem 'hoşça kal' hem de 'barış' demektir.

👋 Selamlaşma

Günün saatine göre selam verme ve hâl hatır sorma.

TürkçeİbraniceOkunuşu
Merhaba / Hoşça kalשלוםşalom
Selamהייhay
Günaydınבוקר טובboker tov
İyi akşamlarערב טובerev tov
İyi gecelerלילה טובlayla tov
Nasılsın? (erkeğe)מה שלומך?ma şlomha
Nasılsın? (kadına)מה שלומך?ma şlomeh
İyiyim, teşekkürlerבסדר, תודהbeseder, toda
Görüşürüzלהתראותlehitraot
Hoş geldinizברוכים הבאיםbruhim habaim
Örnek Diyalog
A
שלום! מה שלומך?
Merhaba! Nasılsın?
B
בסדר, תודה.
İyiyim, teşekkürler.
A
להתראות.
Görüşürüz.

🤝 Tanışma

Ad, memleket ve meslek sorma; tanışmaktan memnun olduğunu belirtme.

TürkçeİbraniceOkunuşu
Adın ne?איך קוראים לך?eyh korim leha
Benim adım Aliקוראים לי עליkorim li Ali
Memnun oldumנעים מאודnaim meod
Nerelisin?מאיפה אתה?meeyfo ata
Türkiye'denimאני מטורקיהani miturkiya
Öğrenciyimאני סטודנטani student
Turistimאני תיירani tayar

🙏 Nezaket Sözleri

Lütfen, teşekkür, özür ve izin isteme kalıpları.

TürkçeİbraniceOkunuşu
Lütfenבבקשהbevakaşa
Teşekkür ederimתודהtoda
Çok teşekkürlerתודה רבהtoda raba
Rica ederimבבקשהbevakaşa
Özür dilerimסליחהsliha
Affedersinizסליחהsliha
Sorun değilאין בעיהeyn beaya
Evetכןken
Hayırלאlo
Tabii kiבטחbetah

❓ Anlaşamadığında

Anlamadığını söyleme, yavaş konuşmasını isteme, tercüman arama.

TürkçeİbraniceOkunuşu
Anlamıyorumאני לא מביןani lo mevin
Anladımאני מביןani mevin
Yavaş konuşunתדבר לאטtedaber leat
Tekrar eder misiniz?אפשר לחזור?efşar lahzor
İngilizce biliyor musunuz?אתה מדבר אנגלית?ata medaber anglit
Bu ne demek?מה זה אומר?ma ze omer
Yazabilir misiniz?אפשר לכתוב?efşar lihtov
Yardım eder misiniz?אפשר לעזור לי?efşar laazor li

🧭 Yön Sorma ve Ulaşım

Yol tarifi isteme, durak ve bilet sorma.

TürkçeİbraniceOkunuşu
Affedersiniz, ... nerede?סליחה, איפה ...?sliha, eyfo
Sağa dönünפנה ימינהpne yamina
Sola dönünפנה שמאלהpne smola
Düz gidinלך ישרleh yaşar
Uzak mı?זה רחוק?ze rahok
Yakınזה קרובze karov
Otobüs durağı nerede?איפה תחנת האוטובוס?eyfo tahanat haotobus
Kayboldumהלכתי לאיבודhalahti leibud

🛍️ Alışveriş

Fiyat sorma, pazarlık ve ödeme.

TürkçeİbraniceOkunuşu
Bu kaça?כמה זה עולה?kama ze ole
Çok pahalıזה יקר מדיze yakar miday
Bunu alıyorumאני לוקח את זהani lokeah et ze
Sadece bakıyorumאני רק מסתכלani rak mistakel
Kartla ödeyebilir miyim?אפשר לשלם בכרטיס?efşar leşalem bekartis

🍽️ Restoran ve Kafe

Masa isteme, sipariş verme, hesap isteme.

TürkçeİbraniceOkunuşu
İki kişilik masaשולחן לשנייםşulhan lişnayim
Menü lütfenתפריט בבקשהtafrit bevakaşa
Ne tavsiye edersiniz?מה אתה ממליץ?ma ata mamlits
Bunu istiyorumאני רוצה את זהani rotse et ze
Bir su lütfenמים בבקשהmayim bevakaşa
Etsiz bir şey var mı?יש משהו בלי בשר?yeş maşehu bli basar
Afiyet olsunבתיאבוןbeteavon
Hesap lütfenחשבון בבקשהheşbon bevakaşa
Tuvalet nerede?איפה השירותים?eyfo haşerutim

🚨 Acil Durum

Yardım isteme, doktor ve polis çağırma, kaybolduğunu söyleme.

TürkçeİbraniceOkunuşu
Yardım edin!הצילו!hatsilu
Doktor çağırınתקרא לרופאtikra lerofe
Polis çağırınתקרא למשטרהtikra lamiştara
Ambulans lütfenאמבולנס בבקשהambulans bevakaşa
Hastayımאני חולהani hole
Burası ağrıyorכואב לי כאןkoev li kan
Hastane nerede?איפה בית החולים?eyfo beyt haholim
Eczane nerede?איפה בית המרקחת?eyfo beyt hamirkahat
Pasaportumu kaybettimאיבדתי את הדרכוןibadeti et hadarkon
← İbranice Öğrenme Merkezi

Bu içerik, gazeteler.info.tr ekibi tarafından hazırlanmıştır.